(A) Will this cause problems?
Yes. The light pulses from an addition ToF camera cause errors. We implemented a multi-channel feature where you can use four different channels. This makes the usage of up to 4 cameras possible. A software and hardware trigger are also implemented to solve this issue,
(B) What is the best way to set up a multi-camera configuration?
Use the trigger or multi-channel feature.